-
1 das Rübenkraut
- {beet tops; sugar beet molasses} -
2 Zuckerrübe
f BOT. sugar beet* * *die Zuckerrübesugar beet* * *Zụ|cker|rü|befsugar beet* * *Zu·cker·rü·bef sugar beet no art, no pl* * *die sugar beet* * ** * *die sugar beet* * *f.sugar beet n. -
3 Zuckerrübenanbau
m1. sugar beet cultivation2. sugar beet farming3. sugar beet growing -
4 Zuckerrübenerntemaschine
f < agri> ■ sugar-beet harvester; sugar-beet harvesting machineGerman-english technical dictionary > Zuckerrübenerntemaschine
-
5 Zuckerrübenfabrik
f1. sugar beet factory2. sugar beet plant -
6 Rübe
корнеплод сахарной свеклы
Утолщенная часть главного корня, используемая для производства сахара.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
свекла
Однолетнее и многолетнее корнеплодное растение семейства маревых (Beta vulgaris L.).
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rübe
-
7 Rübenkraut
* * *Rü·ben·kraut* * * -
8 Rübensaft
-
9 Zuckerrübenheber
m < agri> ■ sugar-beet lifter -
10 Zuckerrübenköpfer
m < agri> ■ sugar-beet topper -
11 Rübenkraut
Rü·ben·kraut ntsugar beet syrup no art, no pl -
12 Zuckerrübe
Zu·cker·rü·be fsugar beet no art, no pl -
13 Zuckerrübe
-
14 Rübenhackgerät
nsugar beet hoe -
15 Zuckerrübe
fsugar beet -
16 Zuckerrübenanbaufläche
fsugar beet acreage -
17 Zuckerrübenheber
msugar-beet lifter -
18 Zuckerrübenköpfer
msugar-beet topper -
19 Zuckerrübensirup
msugar beet molasses -
20 die Zuckerrübe
(Botanik) - {sugar beet}
См. также в других словарях:
Sugar beet — Sugar Sug ar, n. [OE. sugre, F. sucre (cf. It. zucchero, Sp. az[ u]car), fr. Ar. sukkar, assukkar, fr. Skr. [,c]arkar[=a] sugar, gravel; cf. Per. shakar. Cf. {Saccharine}, {Sucrose}.] 1. A sweet white (or brownish yellow) crystalline substance,… … The Collaborative International Dictionary of English
sugar beet — n. a variety or cultivar of the common beet (Beta vulgaris) having a root with white flesh and a high sugar content, grown commercially as a source of sugar … English World dictionary
sugar beet — ► NOUN ▪ beet of a variety from which sugar is extracted … English terms dictionary
sugar beet — sugar beets N VAR Sugar beet is a crop with a large round root. It is grown for the sugar which can be obtained from this root … English dictionary
sugar beet — n [U] a vegetable that grows under the ground from which sugar is obtained … Dictionary of contemporary English
sugar beet — sugar ,beet noun count or uncount a vegetable that grows under the ground and is used for producing sugar … Usage of the words and phrases in modern English
Sugar beet — Taxobox name = Sugar beet image width = 270px image caption = Two sugar beets the one on the left has been selectively bred to be smoother than the traditional beet, so that it traps less soil. regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis =… … Wikipedia
sugar beet — a beet, Beta vulgaris, having a white root, cultivated for the sugar it yields. [1810 20] * * * Variety of beet (Beta vulgaris) that accounts for about two fifths of global sugar production, making it second only to sugarcane as a source of the… … Universalium
sugar beet — noun 1. form of the common beet having a sweet white root from which sugar is obtained • Hypernyms: ↑beet, ↑common beet, ↑Beta vulgaris 2. white rooted beet grown as a source of sugar • Hypernyms: ↑beet, ↑beetroot * * * noun, pl ⋯ beets … Useful english dictionary
sugar beet — UK / US noun [countable/uncountable] Word forms sugar beet : singular sugar beet plural sugar beets a vegetable that grows under the ground and is used for producing sugar … English dictionary
sugar beet — cukrinis runkelis statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Dvimečio balandinių (Chenopodiaceae) šeimos augalo (Beta vulgaris subsp. vulgaris var. altissima) šakniavaisis arba kultūra. Pirmais metais augalas išaugina šakniavaisius, o antrais –… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas